Stůl, který stojí za váš čas
Ptejte se na sezonní jídla, ochutnejte místní olivový olej a vinařství rezervujte přímo. Domluvte řidiče, který nepije alkohol.
VNITROZEMÍ ISTRIE, CHORVATSKO
Život, o kousek
výš.
Kamenná městečka. Dlouhé obědy. Jiná tvář Jadranu.
Objevte městečkaJedenáct městeček, nespočet příběhůChuť vnitrozemíVydejte se malebnější cestou
DRUHÁ TVÁŘ ISTRIE
Některá místa vybízejí, abyste zpomalili.
Za pobřežím se krajina začíná vlnit. Na hřebeni se objeví zvonice. Ulička otevře nečekaný výhled. V istrijských městečkách bývá nejlepší právě ta chvíle, kterou jste neplánovali.
Nezávislý průvodce kamennými městečky severní, střední a severovýchodní Istrie. Vybírejte podle zájmů, atmosféry a času, který máte.
01 / VÝBĚR MÍST
Jedenáct městeček. Tisíc důvodů zůstat.
Pozvání najít si vlastní tempo.
01NEZAMĚNITELNÁ SILUETA
Motovun
Kamenná koruna nad údolím Mirny. Přijeďte za výhledem, zůstaňte do večera.
02TVŮRČÍ DUCH
Grožnjan
Galerie za kamennými dveřmi a hudba v letním vzduchu. Městečko vlastního rytmu.
03TICHÝ OBJEV
Oprtalj
Stará lodžie, vybledlé barvy a široké obzory. Istrie s tišším hlasem.
04CHUTĚ ÚDOLÍ
Buzet
Staré město nad říční krajinou spojené s tradicí lanýžů.
05MALÉ MÍSTO, HLUBOKÝ PŘÍBĚH
Hum
Drobné historické městečko pro pozorný pohled. Kámen, stará písmena a krajina.
06KAPITOLA STŘEDNÍ ISTRIE
Gračišće
Kamenná náměstí a široký vnitrozemský obzor. Klidný vstup do srdce poloostrova.
07FRESKY A VÝHLEDY
Draguć
Úzký hřbet, dlouhá perspektiva a barvy za dveřmi malých kostelů.
08BISKUPOVÉ A ŠIROKÉ OBZORY
Pićan
Někdejší biskupské město s monumentální branou a otevřenou krajinou.
09KÁMEN NAD MIRNOU
Završje
Tišší kapitola nad údolím: staré brány, zvětralé zdi a výrazná silueta.
10MĚSTEČKO PSANÉ HLAHOLICÍ
Roč
Opevněné brány, malované kostely a písmo důležité pro istrijskou kulturu.
11HRAD S VÝHLEDEM NA UČKU
Boljun
Opevněné sídlo nad údolím Boljunčice, obrácené k horám.
ZBLÍZKA / MOTOVUN
Zůstaňte déle než na výhled.
Silueta vás přivede. Drobné rituály vás zdrží: ranní procházka, stůl ve stínu, další pohled na údolí. Dejte Motovunu více než odpoledne.
Více na Motovun.com
© Ekaterina Polischuk · CC BY-SA 4.002 / POMALEJŠÍ ŽIVOT
Méně programu. Více vzpomínek.
Kolekce vnitrozemské Istrie
Najděte svou cestu mezi kopci.
Porovnejte místa, vyberte trasu nebo zůstaňte několik dní. Šest průvodců pro promyšlenou cestu.
01 / Cestovní průvodci
Nejkrásnější istrijská městečka na kopcích
Jedenáct míst podle atmosféry, dědictví a vašich zájmů.
Číst průvodce02 / Cestovní průvodci
Autem po istrijských městečkách
Tři pružné trasy s časem na cestu a dlouhý oběd.
Číst průvodce03 / Cestovní průvodci
Středověká Istrie vepsaná do kamene
Hradby, fresky a písmo jako kulturní nit mezi kopci.
Číst průvodce04 / Cestovní průvodci
Městečka na kopcích poblíž Rovinje
Den historie v centru Istrie nebo první setkání s kopci nad Mirnou.
Číst průvodce05 / Cestovní průvodci
Městečka na kopcích poblíž Poreče
Dvě severní dvojice pro výhledy, galerie a kamenné ulice.
Číst průvodce06 / Cestovní průvodci
Tři dny ve vnitrozemské Istrii
Motovun jako základna, dvě noci a čas pro každou zastávku.
Číst průvodce03 / PŘÍBĚHY Z VNITROZEMÍ
Vydejte se po jiné stopě.
Tři pohledy na krajinu za známými siluetami.
DVA DNY / SEVERNÍ ISTRIE
Víkend nad Mirnou.
Motovun, Oprtalj a Grožnjan s časem na krajinu mezi nimi.
Přečíst příběh
DĚDICTVÍ / POHLED ZBLÍZKA
Krajina psaná do kamene.
Brány, cisterny a staré písmo otevírají istrijské vnitrozemí.
Přečíst příběhJÍDLO A LIDÉ / VNITROZEMÍ
Příběh stolu začíná v údolí.
Lanýžové tradice, rodinné podniky a dobré otázky před obědem.
Přečíst příběh04 / ČAS NA ISTRII
Víkend, ne závod.
Náš návrh pro první návštěvu. Redakční itineráře nejsou časově měřené trasy; ověřte silnice a rezervace.
PRVNÍ DEN
Motovun → Oprtalj
Začněte klidnou procházkou po Motovunu. Po obědě pokračujte k lodžii a uličkám Oprtalje. Večer nechte volný.
DRUHÝ DEN
Grožnjan → venkov
Dopoledne věnujte galeriím. Vyberte jeden rezervovaný oběd či ochutnávku v okolí a vracejte se beze spěchu.
Máte další den? Spojte Buzet, Hum a Roč, nebo prozkoumejte Gračišće a střední Istrii. Obě oblasti nevměstnávejte do jednoho odpoledne.
Najděte si své roční období
Jaro
Zelené kopce a delší procházky
Plánujte pružně a vezměte si vrstvu oblečení navíc.
Léto
Časná rána a dlouhé večery
Objevujte v chladnějších hodinách. Rezervujte jídla a programy.
Podzim
Sklizeň a zemité chutě
Ptejte se na lanýže, vinařství a místní gastronomické akce.
Zima
Kamenné ulice a klidné dny
Ověřte otevření a připravte alternativu podle počasí.
Co se hodí vědět
Doprava
Auto nabízí volnost mezi malými místy. Veřejná doprava nemusí vyhovovat okruhu; ověřte každý spoj.
Chůze a přístup
Staré ulice bývají strmé, nerovné a se schody. S kočárkem nebo omezenou pohyblivostí se ptejte na přesnou trasu a místo výstupu.
Čas a rezervace
Jedno či dvě místa denně nechávají prostor pro jídlo a objevy. Ochutnávky rezervujte přímo; otevírací doba je sezonní.
Před cestou
Motovun pro siluetu a údolí, Grožnjan pro umění a uličky. Oprtalj přidá klid. Buzet, Hum a Gračišće jsou důvodem zůstat déle.
To není pohodový plán. Dvě místa umožní příjemný den; menší skupina vyhovuje kratším návštěvám.
Jaro a podzim se hodí na pěší výlety a gastronomii. V létě vyrazte brzy či pozdě. V zimě předem ověřte otevření.
Společná vstupenka neexistuje. Parkování, hradby, muzea a atrakce mohou mít zvláštní poplatky. Sledujte oficiální odkazy v průvodcích.
Ne. Jde o nezávislý redakční průvodce. CentralIstria.com a Motovun.com jsou propojené platformy; oficiální zdroje označujeme zvlášť.
CESTA POKRAČUJE
Z jednoho kopce na další.
Central Istria
Poznejte více vesnic, krajin a chutí vnitrozemí Istrie.
Objevte CentralIstria.comMotovun
Udělejte si čas na Motovun a jeho okolí.
Objevte Motovun.comStay Motovun
Noc v okolí Motovunu nechá čas na večeři, klidnější procházku a další den ve vnitrozemí. Objevte kampaň a nápady na pobyt.
Objevte StayMotovun.com